跳到主頁面內容
主要內容

Washington Apple Health (Medicaid)

Medicaid

Our plan offers a range of physical and behavioral health benefits. View the benefits below to see all that it offers. It's for people who meet income and eligibility requirements for Apple Health (Medicaid). We serve pregnant individuals, children and young adults to age 21, families and adults.

  • Washington Apple Health (Medicaid) Steps to Enroll
  • 檢查資格 (開啟範本視窗)

Value-added benefits

As a member of UnitedHealthcare Community Plan, you get access to many value-added benefits. These extra benefits are offered statewide and in addition to the required Medicaid services.

You can find details on value-added benefits here.

承保福利和特點

Virtual Care – UHC Doctor Chat 24/7

When you’re ill or have health questions and can’t get to your primary care doctor, you can talk to one in seconds, 24/7, with UHC Doctor Chat.  Get the answers, treatment and follow-up care you need, when you need it — at no cost to you. 

To download the app, search for “UHC Doctor Chat” on the App Store® or Google Play®, or visit www.uhcdoctorchat.com.

行為健康與身體健康一樣重要。這就是我們對兩方面均提供承保的原因。You have access to mental health and substance use disorder treatment services, known together as behavioral health services. Behavioral health services can help you with personal problems that may affect you and your family. 這可能包括壓力、憂鬱、焦慮,或濫用藥物或酒精。

Talk to your Primary Care Provider (PCP) today about any health or behavioral health problems you have. Your PCP will refer you to a behavioral health provider with UnitedHealthcare Community Plan. They can refer you to specialists, and other facilities, such as hospitals and substance use disorder treatment services.

You don't need a referral from your PCP to see behavioral health specialists in your plan or to access substance use disorder treatment services.

There are some treatments and services that need preapproval before you can get them. To learn more, talk to your doctor.

搜尋行為健康提供者

Required care is 100% covered. If you need behavioral health care, your PCP and UnitedHealthcare Community Plan can help coordinate your care.

我們承保:

  • Evaluation and assessment
  • Medication management and monitoring
  • Individual and group counseling
  • Peer support
  • Family counseling
  • Education about mental health, treatments and medications
  • Rehab case management
  • Withdrawal management (detox)
  • Opiate replacement treatment
  • 病例管理

Additional health resources can be found here. 獲得您所需的均衡、支援和照護,過最健康的生活。

You may also be eligible for additional grant funded services such as care coordination, family hardship services and recovery support services. These provide comprehensive community-based services that supplement your current benefits.

If you need help finding mental health services or if you feel that your rights have been violated, please call your Regional Behavioral Health Ombuds. An Ombuds is someone who is hired to assist you with any difficulties with your services or with getting services. Services are free and all information is kept confidential.

Member Handbook (英文)
Member Handbook (Español)
Member Handbook (俄語)
Member Handbook (漢語)
Member Handbook (越南語)
Member Handbook (Korean)
Member Handbook (Ukrainian)

如果我發生行為健康危機,該怎麼辦?

You are always covered for a behavioral health emergency. 急症是指突發、威脅生命、有疼痛或其他嚴重症狀,須即刻治療的行為健康病症。You may have a mental health, drug, or alcohol use emergency.

急診服務在美國任何地方都屬於承保範圍。If you think you have a life threatening emergency, call 911 or go to the nearest hospital location where emergency providers can help you.

在緊急事件之後,請儘快致電聯繫我們,以便安排後續行為健康照護。
A mental health crisis is a moment when someone's behavior can put themselves or others in danger, especially if they do not get help, such as:

  • 威脅要或提到傷害自己或自殺一事
  • 感覺絕望
  • 感覺到憤怒或無法控制的怒氣
  • 感覺受困,彷彿沒有出口
  • 投入衝動的行為
  • 感覺焦慮、激動或無法入睡
  • 酒精或藥物使用增加
  • 對朋友和家人疏離
  • 遭遇劇烈的情緒起伏
  • 找不到活著的理由

危機處理服務:
如果認為自己發生緊急情況,不論您身在何處,請撥打 911,或前往最近的醫院,讓急診醫療提供者幫助您。在緊急事件之後,請儘快致電您的醫師或行為健康服務提供者,以便安排後續照護。

If you are experiencing a mental health crisis, your ID card has a phone number to access crisis services in your area. Our list of crisis services phone numbers are available in 英文 and Español

以下是其他行為健康服務和危機介入聯絡人:

County crisis line phone numbers

You may call your local county crisis line to request assistance for you or a friend or family member (12/07/0366).

Important: Crisis lines are available for all Washingtonians (regardless of your insurance status or income level).

郡縣 Organization* 電話號碼
Adams County Spokane County BH-ASO 1-877-266-1818
Asotin County Greater Columbia BH-ASO 1-888-544-9986
Benton County Greater Columbia BH-ASO 1-888-544-9986
Chelan County Beacon Health Options 1-800-852-2923  
Clallam County Salish BH-ASO 1-888-910-0416
Clark County Beacon Health Options 1-800-626-8137
Columbia County Greater Columbia BH-ASO 1-888-544-9986
Cowlitz County Great Rivers BH-ASO 1-800-803-8833
Douglas County Beacon Health Options 1-800-852-2923
Ferry County Spokane County BH-ASO 1-877-266-1818
Franklin County Greater Columbia BH-ASO 1-888-544-9986
Garfield County Greater Columbia BH-ASO 1-888-544-9986
Grant County Beacon Health Options 1-800-852-2923
Grays Harbor County Great Rivers BH-ASO 1-800-803-8833
Island County North Sound BH-ASO 1-800-584-3578 
Jefferson County Salish BH-ASO 1-888-910-0416
King County King County BH-ASO 1-866-427-4747
Kitsap County Salish BH-ASO 1-888-910-0416
Kittitas County Greater Columbia BH-ASO 1-888-544-9986
Klickitat County Beacon Health Options 1-800-626-8137
Lewis County Great Rivers BH-ASO 1-800-803-8833
Lincoln County Spokane County BH-ASO 1-877-266-1818
Mason County Thurston-Mason BH-ASO 1-800-270-0041
Okanogan County Beacon Health Options 1-800-852-2923
Pacific County Great Rivers BH-ASO 1-800-803-8833
Pend Oreille County Spokane County BH-ASO 1-877-266-1818
Pierce County Beacon Health Options 1-800-576-7764
San Juan County North Sound BH-ASO 1-800-584-3578
Skagit County North Sound BH-ASO 1-800-584-3578
Skamania County Beacon Health Options 1-800-626-8137
Snohomish County North Sound BH-ASO 1-800-584-3578
Spokane County Spokane County BH-ASO 1-877-266-1818
Stevens County Spokane County BH-ASO 1-877-266-1818
Thurston County Thurston-Mason BH-ASO 1-800-270-0041
Wahkiakum County Great Rivers BH-ASO 1-800-803-8833
Walla Walla County Greater Columbia BH-ASO 1-888-544-9986
Whatcom County North Sound BH-ASO 1-800-584-3578
Whitman County Greater Columbia BH-ASO 1-888-544-9986
Yakima County Greater Columbia BH-ASO 1-888-544-9986

*Behavioral Health - Administrative Services Organizations (BH-ASO)

Washington Recovery Help Line: 1-866-789-1511
線上: http://www.waRecoveryHelpLine.org

Teen Link: 1-866-833-6546
線上: http://www.866teenlink.org

Suicide Prevention: 1-800-273-8255
聽障專線 (TTY) 使用者:1-800-799-4TTY(4889)
線上: http://www.suicidepreventionlifeline.org

Additional health resources can be found here. 獲得您所需的均衡、支援和照護,過最健康的生活。

Member Handbook (英文)
Member Handbook (Español)
Member Handbook (俄語)
Member Handbook (漢語)
Member Handbook (越南語)
Member Handbook (Korean)
Member Handbook (Ukrainian)

獲取使您和您的家人保持身體健康的協助,包括受傷或生病之後的復原,或只是協助您達到身體最佳狀態。That includes

  • Virtual Care – UHC Doctor Chat. Chat with a doctor 24/7. 
  • Hospitalization. You pay nothing for care in a hospital.
  • Lab and X-rays. Lab tests, x-rays and diagnostic imaging are covered.
  • Therapy Services. Therapy visits to help you recover or achieve your potential.
  • Nurse Hotline. Speak with a registered nurse 24/7.
  • Well Visits. Annual checkups and screenings (for those under 21) to help keep you or your family healthy.
  • Foot Care. More covered visits to keep your feet healthy.
  • Shots and Vaccines. Routine shots to help protect against illness.
  • No Copays. You pay nothing for doctor visits or prescriptions.

 

沒有什麽比您和您的孩子的健康更重要。這就是為何我們的承保福利包括:

  • Choice of Birth Center. Pick from a large network of hospitals across Washington.
  • Choice of Doctor. Find a doctor or OB/GYN you trust in our network.
  • Healthy First Steps®. Get extra support and rewards to keep you and your baby healthy.
  • Prenatal Visits. Care for you before your baby is born.
  • Wellhop for Mom & Baby. Connect with a community of moms. Get support and information as you welcome your baby.

如果您有氣喘、糖尿病或其他健康狀況,您可以信賴我們。Our plan makes sure you get the care and services you need. 承保福利範圍包括:

  • Asthma and COPD Care. Exams, testing and supplies are covered.
  • Diabetes Support. Medicine, needles and more for managing diabetes.
  • Kidney Disease Care. Dialysis, medicine and treatments are covered.
  • Mental Health. Testing, medication and treatments are covered.
  • Personal Care Manager. 如果您有資格,可以獲取管理健康狀況的個人幫助。
  • Residential Care. Brief stay at a care facility while you recover from sickness or injury.

確保您的視力和聽力都健康。承保福利範圍包括:

  • Hearing. Exams and testing are covered, as well as hearing aids for enrollees.
  • Vision. Eye exams every twenty-four months for adults and once every twelve months for children and age 21.  Eyeglasses, contact lenses, and hardware fittings are covered separately under Apple Health (Medicaid) coverage without a managed care plan (also known as  fee-for-service).

Get the medical care and equipment you or a family member needs to recover or live at home. 承保福利範圍包括:

  • Personal Care. Someone to help with dressing, bathing and dining.
  • Equipment and Supplies. In-home medical and safety equipment is covered.
  • Home Health Care. Medical and personal care at home, if needed.

Do you or a family member have a serious health problem? If your health needs qualify then our care managers are in your corner. They will:

  • Help manage your physical and mental health care needs.
  • Work with your physician, behavioral health specialists and outside agencies.
  • Coordinate your doctor appointments.
  • Provide your care team with your medical records.

Your care manager will stay with you throughout the medical journey. He or she will:

  • Make sure you have support at home.
  • Connect you to the social services you may need.

View Advance Directives in 英文 | Español.

其他承保福利和服務

獲得額外承保福利和支援。您可以依賴:

  • Healthy Rewards. Earn rewards for completing important preventive services.
  • Health Education. Free coaching to help improve your health.
  • Language Help. Connect to a translator through Member Services.
  • Interpreters. Have an interpreter with you at your child's doctor visits.
  • Programs for Kids and Teens. Free Boys & Girls Club memberships.
  • Quitting Tobacco. Coaches and supplies to help you quit using tobacco.
  • Member Services. Your benefit questions are answered 24/7.
  • Dental. Services and annual exams are covered separately.
  • WISe. Wraparound with Intensive Services (WISe)
  • Applied Behavior Analysis. Autism (ABA) dedicated phone number 1-866-456-5376

氣喘和 COPD 支援

Individual care to help control your child's asthma.

Does your child have trouble managing asthma or COPD symptoms? A nurse who specializes in breathing issues can really help. Your child will get a customized treatment plan and medicine to:

  • Manage flare-ups.
  • Reduce symptoms.
  • Let your child stay active.

Choose a Birth Center

在哪裡生孩子是一項重要決定。That's why you can pick from large network of hospitals all across Washington.

We also encourage you to tour the hospital's birthing center. 這樣您可以熟悉它。And you'll be more relaxed when you have your baby.

醫師選擇

You will have a primary care physician (PCP) who will be your main doctor. Your PCP is the person you should see for most of your care. 這些服務包括檢查、治療、施打疫苗、輕傷和其他健康疑慮。Talk to your PCP about any behavioral health concerns you may have. Your PCP can help you decide the right options for you.

您的主要照護醫師 (PCP) 就是為您提供下列服務的主治醫師:

  • 預防照護。
  • 在您生病或受傷時為您治療。
  • 針對您的特殊健康問題,將您轉診給專科醫生。

使用醫師查詢來查看您的醫師是否在我們的網路內。如果您還沒有主治醫師,或是您的主治醫師不在我們的網路內,我們可以協助您找到在您附近的醫師。

糖尿病患者支持

如果您患有糖尿病,我們將幫助讓您的生活更輕鬆。您將獲得藥物、用品和教育資訊,協助您達到並維持最佳狀態。您也可以採取簡單的步驟來管理您的糖尿病,進而獲得禮品卡的獎勵。

Our diabetes program also includes self-care training and classes focused on:

  • Planning healthy meals.
  • Managing stress.
  • Living a healthy lifestyle.

設備和醫療用品

您在家中的健康和安全很重要。

我們的計劃承保您的醫師或照護經理開立的醫療器材。這些可能包括下列用品:

  • 醫療用床
  • 氧氣罐。
  • 輪椅或助行器。

足部照護承保

如果您有糖尿病或循環系統病症,良好的足部照護也可以幫助您預防更嚴重的問題。我們提供需要的檢查,幫助您維持足部的最佳健康狀態。

我們的足科承保包含:

  • Routine foot exams.
  • 提供足部照護以及如何選擇合適鞋類的有用秘訣。
  • 提供神經受損警兆的相關資訊。

健康教育

Free coaching to help improve your health or to address a condition.

Our plan includes coaching on diabetes, nutrition and more. You can even get a ride, if needed, to and from the class at no cost to you.

健康首要步驟 (Healthy First Steps®)

加入「Healthy First Steps」計劃,爲您和您的寶寶創造健康的未來,並賺取豐厚獎勵。我們的計劃將幫助您採取正確的步驟來保持您和寶寶的健康。此外,註冊還可以賺取$20獎勵。

我們將幫助您:

  • 選擇懷孕服務提供者和兒科醫師(孩子的醫師)。
  • 預約就診和檢查,並安排就診接送服務。
  • 您在整個懷孕期間和寶寶 15 個月大之前參與就診可獲得獎勵。
  • 獲取用品,包括哺乳媽媽的擠奶器。
  • 與社區資源聯繫,例如女性、嬰兒和兒童 (Women, Infants and Children, WIC) 服務。

聽力照護

聽力障礙會在很多方面對您的日常生活產生影響。我們的計劃包括幫助您保護聽力的服務和支援。

We cover exams and testing, as well as hearing aids for enrollees.

家庭醫療護理

手術後或嚴重疾病,或者如果您有殘疾,您可能需要對日常任務提供額外幫助。您甚至可能需要居家醫療訪視,以檢查您的復原情況。在核准後,我們的計劃會承保:

  • 居家醫療訪視。
  • 醫療設備,如病床、助行器或輪椅。
  • 一次性醫療用品。
  • 個人照護或家務方面的協助。

住院

本計劃支付所有住院的相關費用,讓您安心靜養。

我們的計劃承保:

  • 照護。
  • 病房與餐宿。
  • 用品與設備。
  • 治療。
  • 診斷檢驗和檢查。

在您離開醫院後仍可獲得關懷。我們保證您可獲得後續照護幫助您在家治癒。

翻譯人員

醫師和您需要相互瞭解,無法說流暢的英文會造成困難。在您就診時,我們可安排醫療翻譯人員在場。

我們也有保戶服務人員會說不只一種語言。我們也許會有會說您語言的人,或者他們能將您轉接至我們的口譯服務,其提供超過 170 種語言。

腎臟病照護

腎臟病是一種嚴重的疾病。在腎臟停止正常運作後,會需要例行治療(稱為腎臟透析)或器官移植才能維生。透析使用機器清潔血液,如同健康腎臟做的工作一樣。

我們的計劃包含以下項目:

  • 透析。
  • 藥物。
  • 健康教育和支持。
  • 器官移植(若需要)。

檢驗室檢驗和 X 光檢查

知道健康出了什麼問題,並及早找出問題所在,可能是成功治療的關鍵。我們的計劃承保:

  • 檢驗室檢驗。
  • X 光、掃描和其他影像技術。

我們會協助您取得所需資訊,幫助改善您的健康或達到最佳狀態。

語言幫助

You can receive information in your preferred language. 你只需提出來。We also have people at our customer service centers who speak more than one language. 我們也許會有會說您語言的人,或者他們能將您轉接至我們的口譯服務,其提供超過 170 種語言。

保戶服務

有時候您可能需要一些協助,以瞭解您的健康照護選擇。加入我們的計劃,有問題時便可打電話詢問。We’ll answer your questions simply and completely.

我們還可以協助您尋找:

  • 居家照護提供者。
  • Dentists and vision providers.
  • Adult Day Health Centers.

藥物

Our plan includes prescription drugs and refills with no copays. 我們還承保醫師開立藥方中的成藥。

And we make getting your medicine easy. You can fill your prescriptions at:

  • Local pharmacies.
  • Services that deliver routinely right to your door.

Mental Health Services for Children and Youth

Problems such as depression and anxiety can also be challenging for children and teens.

There are no costs for covered services. We have therapists and doctors for youth and teens that can address their specific behavioral health or substance use. Help get them extra support to live a heathier life.

Look for behavioral health providers or call 1-877-542-8997, TTY 711

其他資源

Teens can connect with teens during specific hours: 866-833-6546teenlink@crisisclinic.org, www.866teenlink.org

No Cost for Covered Services

Get the quality health care you deserve at no cost for covered services. 將可獲得:

  • Care from highly skilled and compassionate doctors.
  • Treatments at respected hospitals and clinics.
  • Home medical equipment and supplies to help you be at your best.

護士熱線

醫療問題和狀況有時在不方便的時間發生。When you have questions about your health, you can call a nurse 24 hours a day, 7 days a week: 1-877-543-3409 (TTY 711).

我們的護士將:

  • 聽取您的症狀。
  • 協助自我照護。
  • 建議您看醫生或到緊急護理中心看診。
  • 幫助您了解什麽時間應該掛急診。

護士看診

在離開醫院或緊急照護機構後,有時候會需要持續照護。例如,在重病、手術或受傷後。在這些情況下,護士將會進行居家訪視,以便:

  • 提供醫療照護。
  • 回答任何問題和疑慮。

個人照護

在生病或受傷後,有時會難以自行完成基本的日常事情。

若有需要,我們提供人員協助:

  • 更衣。
  • 沐浴。
  • 餵食。

Personal Care Manager

Do you or a family member have a serious health problem? If your health needs qualify then our care managers are in your corner. They will:

  • Help manage your physical and mental health care needs.
  • Work with your physician, behavioral health specialists and outside agencies.
  • Coordinate your doctor appointments.
  • Provide your care team with your medical records.

Your care manager will stay with you throughout the medical journey. He or she will:

  • Make sure you have support at home.
  • Connect you to the social services you may need.

Programs for Kids and Teens

Kids with positive role models make more healthy choices. That's why we provide free memberships to the Boys & Girls Clubs in your area.

Along with fun and games, these clubs offer help with:

  • Homework.
  • Mentoring.
  • Coaching.

產前看診

Your pregnancy is a journey you'll want to make with the help of friends, family and a pregnancy doctor, or OB-GYN. With our plan, you will also be rewarded with gift cards for prenatal and postpartum doctor visits.

我們的計劃承保推薦的產前檢查和檢驗,

在看診時,診所將:

  • Make sure both you and your baby are healthy.
  • 說明您在懷孕期各個階段可能會有的症狀。
  • 回答您的問題。

Residential Care

After a serious illness, surgery or injury you may need extra nursing and therapy.  If needed, our plan covers short stays in a rehabilitation center where you can heal.  Included are:

  • 療養院服務。
  • 24 小時護理照護。
  • 協助日常活動。
  • 物理、職能及語言治療。

戒煙

You know the bad health effects of smoking. You know you need to quit. We support you while you quit with coaches and supplies. The only thing you won't get from us is a lecture. Call 1-866-QUIT-4-LIFE (1-866-784-8454) Or visit www.quitnow.net.

預防針和疫苗

例行預防針有助於不生病。

因此,我們的計劃承保:

  • 建議施打的預防針和疫苗。
  • 流感預防針。

治療服務

物理、職能和語言治療可協助您自嚴重傷害或疾病中恢復,或只是發揮您的全部潛力復原。

我們的計劃提供:

  • 職業治療。
  • 物理治療。
  • 語言治療。
  • 家內治療。

載送

Get a ride – at no cost to you - to and from health care locations. That includes trips to:

  • Doctor or therapy visits.
  • Vision clinics.
  • 緊急護理中心。

Apple Health (Medicaid) pays for transportation services to and from needed non-emergency health care appointments. If you have a current ProviderOne Services Card, you may be eligible for transportation. Call the transportation provider (broker) in your area to learn about services and limitations. Your regional broker will arrange the most appropriate, least costly transportation for you. See the list of brokers

視力照護

You'll get the care and treatment that let you see life more clearly. 承保範圍包括:

  • Eye exams every twenty-four months for adults and once every twelve months for children and age 21. Eyeglasses, contact lenses, and hardware fittings are covered separately under Apple Health (Medicaid) coverage without a managed care plan (also known as fee-for-service).
  • Annual eye exams for members to age 21.

康復看診

康復看診可以幫助您保持健康。這些檢查可以及早發現健康問題並進行治療。預防保健服務包括:

  • Checkups children.
  • Screenings for adults.
  • 健康寶寶照護。
  • 孕婦照護。
  • 施打例行預防針和檢測。
  • 乳房攝影檢查。

預防性護理無需支付共付額。

Wellhop for Mom & Baby

Connect with other expectant moms. Get support and information during your pregnancy and after you deliver. This program is part of your health plan and there is no extra cost to you.
Here’s how it works:

  • Join video conversations every other week with women who have similar due dates and a group leader.
  • Chat and share experiences with moms from your group on the Wellhop app or website.
  • Visit the Wellhop library. You’ll find articles, videos and more.

保戶資源

會員資源(開啟互動視窗)

投保資訊

Visit Washington Healthplanfinder site for more information on eligibility and enrollment

Washington Healthplanfinder 計劃

致電我們:
1-855-923-4633 / 1-855-627-9604 / TTY: 711

投保步驟
獲取詳細資訊。

Apple Health (Medicaid) specialists can answer questions and help you enroll.

致電我們:
1-877-553-0098TTY: 711

08:00 to 17:00 pacific time, Monday – Friday

口譯服務
我們還可以幫助提供口譯服務,包括美國手語。

致電我們:
1-877-553-0098 / 聽障專線 (TTY):711

週一至週五,當地時間 08:00 至 17:00

保戶資訊

您可享有權限登入我們的保戶專屬網站。列印 ID 卡等。請參閱下方我們的手冊。

保戶網站

保戶手冊

Getting Started Guides

查看 UnitedHealthcare 提供的服務。

這是您的健康,這是您的選擇。

每個人都應該享有平價的醫療健保,包括您。

在工作的成人、殘疾人士、孕婦和符合 Medicaid 資格的兒童應查閱 UnitedHealthcare 社區計劃。

我們提供 Medicaid 承保福利和額外福利,可以真正改善您的生活。全部都是免費的。

  • Find a doctor you trust in our network
  • A wide range of treatments and services for mental health and substance misuse
  • Prescription coverage
  • Transportation to and from doctor appointments
  • 24/7 Nurse Hotline to answer your health questions

有時您可能需要少許額外的幫助。獲得 Medicaid 不承保的額外保險。

  • 賺取回饋,讓您和您的寶寶保持健康
  • 進行預防保健服務可獲得禮品卡
  • Coaching and support to help you quit the use of nicotine
  • Online and mobile tools to help live a healthier life
  • Support with complex conditions such as asthma, diabetes or other chronic conditions

我們還提供資源,幫助您充分利用您的計劃。包括:

  • 保戶權益維護人員
  • Social Services Support
  • 健康教育工具
  • 照護管理

Visit HCA.WA dot gov for more information.

幫助您過更健康的生活。

We are here for you, Washington.

Remember to choose UnitedHealthcare Community Plan. And get the plan that gets you more.

To learn more about UnitedHealthcare Community Plan, visit UHCCommunityPlan dot com forward slash WA.

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink SoftwarePowered By OneLink